В Китае всё больше стараются перевести вывески магазинов на русский язык, чтобы привлечь больше русскоговорящих покупателей.

Китайцы, возможно, очень стараются, но получается у них иногда забавно, абсурдно, феерично и смешно! Взгляните!

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
21. 
22. 
23. 
24. 
25. 

Источник: https://www.bugaga.ru/jokes/1146761166-smeshnye-kitayskie-vyveski-na-russkom.html#ixzz4jb18mDon